Criar um Site Grátis Fantástico
Translate to English Translate to Spanish Translate to French Translate to German Translate to Italian Translate to Russian Translate to Chinese Translate to Japanese







Partilhe esta Página

Get the Flash Player to see this player.

Avarez AMIGOS DA VIOLA Avarez


 

          

 

 

         

 

       



Total de visitas: 2519
DICIONARIO DO COWBOY
DICIONARIO DO COWBOY

O vocabulário utilizado pelos cowboys é bastante peculiar e muitas vezes divertido. 
 Se prepare para a próxima vez que te chamarem com algum nome e você não achar que estão te elogiando. 
 Relacionei abaixo, por ordem alfabética alguns termos mais utilizados pelos Cowboys.

Abeia: Pessoa inexperiente
Abeia braba: Peão que não consegue se mantiver em cima do animal, peão mole
Aguado: Animal estressado, cansado, que não pula na montaria
Agroboy: Moços que não sabem se são cowboys ou playboys
Ajeitado: Bonito, bem feito
Alça de apoio: Acessório adaptado a uma pequena sela, que juntos são fixados entre a crina e o dorso do animal, usados no rodeio na modalidade Bareback
Antecipação: Dizem-se quando o animal antecipa, ou seja, quando prevê os movimentos do cavaleiro e tenta parar antes de receber o sinal para fazê-lo. É o mesmo que premeditar a parada
Antigão: Rodeio tradicional, antigo
Apelo: Infração que consiste em tocar a mão livre no animal ou no chão antes do tempo regulamentar de avaliação
Apurrinhado: Touro ou cavalo bom para rodeio
Arcaido: Pessoa difícil de lidar
Arquear: Inclinar ligeiramente deslocado para a esquerda do bezerro. Diz-se do cavalo que corre até o bezerro e depois começa a posicionar-se


Arreio: Assento de couro colocado sobre o cavalo, usado no rodeio na modalidade Cutiano
Bão: Forma de cumprimentar os amigos
Baixeiro: Manta feita de tecido grosso, usada entre o dorso do animal e o arreio.
Barranqueira: Mulher que vai aos rodeios somente por causa dos homens.
Barreira: Fita que delimita o início da prova e que não pode ser "queimada".
Belém-Brasília: Cowgirls grande e alta
Berge: Peao devagar
Berrante: Instrumento feito de chifre de boi que emite sons agudos e graves, cada toque é uma senha: avisa a hora do almoço, toque de perigo e orienta o sinueiro.
Bicharedo: Pessoa legal.
Bitelo: Boa pinta
Boca do Balaio: Quando o cowboy cai perto do brete de saída
Bem Magro: Assim são chamados os cowboys fora de forma.
Boqueta: Coisa ruim.
Bom Barato: Lema do jovem cowboy.
Boi: Cowboy valente afamado que não leva desaforo para casa.
Brete ou Breto: Local onde ficam confinados os animais antes da prova e onde são preparados para montaria. 
Breu: Espécie de cola, usada para o cowboy se firmar na corda americana ou na alça do bareback 
Bruaca: Mala de couro, estilo baú, na qual as comitivas levam sues mantimentos e talheres. 
Cabeceira: Peão de primeira linha, excelente cowboy, gente boa
Cabeceiro: Peão que laça o animal pela cabeça na modalidade conhecida como team roping.
Gaiado: Chifrudo 
Cabo de Sisal: Corda fixada ao cabresto
Cabresto: Acessório usado na cabeça do cavalo, ligado a um cabo de 1,20 mts aproximadamente, usado no rodeio na modalidade Sela Americana
Cajibrina: Cerveja 
Cancha: Contar vantagem
Caneca de Dente: É uma caneca com suas bordas serrilhadas, usada somente para pegar água do recipiente. Essas serrilhas são feitas propositalmente, para impedir que as pessoas levem-à boca
Capiau: Caipira, matuto, homem do mato
Carregado: Quem usa roupa country com muitas franjas e bordados
Carregar: Forçar a barra
Carruagem: Pick-up cheia de cowboys
Cavalo ou Touro veiáco: Animal de difícil montaria
Cavalo xucro: Animal selvagem, que não dá doma
Cê é um raio né! Você é rápido!
Sercá o porco: Preparar campo para a paquera
Cernelha: Parte do cavalo entre a crina e o dorso, que define o tamanho do animal
Chaiene: Mulher bonita
Chaparreira: Calça de couro com franjas usadas por alguns peões por cima do jeans durante a montaria para proteger o jeans.
Chapéu Quebrado: Chapéu Formado diferente do original (A forma de quebrar o chapéu determina de que estado é o Cowboy)
Chega o reio!!: Manda brasa, deixa comigo!
Chique Até: Pessoa bem vestida ou algo muito bonito
Chique até o "úrtimo": Algo muito bonito
Coice de mula: Cowgirl que só dá fora em cowboy.
Coiote: Copinho de cabaça para tomar pinga.
Comitiva: Grupo de peões que antigamente levava o gado das fazendas para os frigoríficos. Faziam parte da comitiva o cozinheiro, responsável pela bóia ou rango (comida), e o berranteiro, que orientava o gado e seus companheiros ao toque do berrante.
Consolação: Cachê recebido pelo peão.
Corda americana: Corda usada para envolver o touro. É toda trançada onde o peão segura amarrando-a na luva. Eles passam breu na corda para dar maior aderência. 
Corote: Tonel de madeira para colocar a pinga.
Cortei capim: Estou indo embora.
Coruja: Pessoa curiosa.
Cowboy da Globo: Pessoa que não sabe usar as roupas e o chapéu da forma certa como manda o figurino. (Faz referencia aos Cowboys fantasiados das novelas).
Cowboy ou Cowgirl Reciclados: Pessoas que pegam roupas emprestadas para ir, no Rodeio. 
Crioulo: Estilo gaúcho de montar, não usando arreio e segurando apenas na crina do cavalo.
Countricinha: Uma cowgirl xique no úrtimo.
Cumpá: Amigo.
Cunha: cunhada (o)
Cutiano: É um instrumento de couro usado para montaria, que também dá nome a um estilo de montaria.
Dar Febre: Incomodar, dar trabalho e preocupação.
Deu lagarta no algodão: Quando algo dá errado.
Delicinha: Moça bonita, ajeitada.
Depois do laço um abraço: Depois de laçar o boi, e peão vai namorar.
Derrubada: Rodeio ruim
Diz a lenda: Quando não se tem certeza sobre a veracidade do fato.
Duro de Boi: Peão bom.
Emborná: Sacola de levar comida pra roça.
Empolado: Quando esta todo cheio de coceira.Ex mordida de formiga.
Engastaiado: Grudado; atado.
Entreveiro: Inconveniência.
Entrou na roda: Quando o touro pula em círculo.
Escorpião no Bolso: Cowboy pão-duro, não gasta com nada, mão-de-vaca.
Espora batida: Cowboy urbano, que só usa espora no asfalto
Espritado: Pessoa agitada. Pode ser usado também para cavalos e bois.
Estorvano: Atrapalhando
Estribo: Lugar onde o cowboy coloca os pés.
Fantasma: Peão medroso, que tem medo do animal.
Ferradura: Anel de noivado.
Fervo: Festa boa.
Firminho: Coisa boa, bonita, de primeira linha.
Galopeira: Mulher que gosta de "montaria", mas não em touros ou cavalos.
Gibão: Manto que cobria os homens desde o pescoço até a cintura.
Ginete: É o nome dado aos peões
Ginetiada: Ato de montar e esporear
Guaiaca: Cinto de couro que possui várias partes para colocar moedas, canivete, dinheiro
Guampo: Copinho de chifre, para beber água
Gragumilo: O "gogó" do homem
Inervá: Ficar muito bravo.
"Isca de Milho" Menina galinha
Isso não vira não: Não vai dar certo
Ir pro Goiás: O mesmo que levar um calote.
Jerk fine: Um pedaço de corda de algodão com uma das extremidades presa ao freio e outra passando por uma roldana localizada na cabeça da sela e, em seguida, passada pelo cinto do laçador
Jogar pedra nas pombinhas: Atrapalhar à paquera de alguém
Laçada de pescoço: Esta laçada legal acontece em todas as modalidades quando o laço passa pela cabeça do animal e aperta-lhe o pescoço.
Laçada em forma de oito: Laçada ilegal na cabeça no Laço em Dupla que desclassifica o competidor.Acontece quando o laço ou a corda do laço cruza consigo mesma na cabeça do garrote, formando a figura de um oito.
Laçada sirigola no chifre: Laçada ilegal na cabeça, na prova de laço em Dupla. Acontece quando a sirigola da corda veste no chifre do boi.
Lagarta no algodão: Expressão usada nos momentos de risco para o peão
Lambe Sal: Nome carinhoso, dado aos touros
Lóro: Correia onde se prende o estribo
Macaco: Modo de cumprimentar os homens
Madrinheira ou Madrinheiro: Pessoa responsável pelo resgate dos competidores na arena após a montaria em cavalo; ou Cowgirl que apresenta as amigas pros cowboys.
Mala de louco: Peão que pára no animal, mas não tem estilo
Manta: Bife grosso.
Margoso: Feio, desajeitado
Maria Breteira: Mulheres que ficam nos Bretes pegando os Peões. 
Maria farinha: Cowgirl branquela
Maria Carabina: Mulher que se fantasia de Cowgirl para chamar a atenção dos Cowboys
Mascar roia: Conversa fiada
Meu Número: Identificação do cowboy com situações que estão ao seu alcance
Mijo de égua: Pinga da braba.
Minguado de Muie: Falta de mulher, meninas.
Mió da Galaxia: Melhor de todos.
Mocreada: Pessoa que não tem educação.
Moda: Músicas que os Cowboys ouvem. 
Mofete: Pessoas chatas.
Moiá as palavras: Tomar cachaça.
Morde Fronha: Pessoa não muito chegada no sexo oposto, gay.
Palhaço ou Salva-vida: Profissional que fica distraindo os animais na arena após a montaria dos peões.
Pamonha: Premiação do rodeio.
Pau de sebo: Cowboy magrelinho
Peão de vitrine: É o novo Cowboy que exagera no figurino
Peão Duro: Aquele peão que aguenta pulos
Pegar Pista: Ir embora, sair, se mandar
Peia: Corda usada para amarrar o animal. Namorado ou namorada, se diz "hoje eu arrumo uma peia".
Peiteira: Apóia no peito do animal para equilíbrio do peão.
Péseiro: Peão que laça o animal pelos pés na modalidade conhecida como team roping. 
Piá: Moleque
Pialo: Tombo.
Pica-pau: Cowboy que passa a noite cantando as cowgirls, mas volta sozinho
Pinchar Fora: Jogar fora
Piqui roido: Pessoa que não vale nada
Piseiro: Confusão (lugar onde os porcos pisam).
Pití: Frescura, confusão por bobagem, bater pé
Pito:Saliência da parte dianteira da sela western (cabeça), onde se amarram os laços, ponto de apoio do laço na parte posterior da sela.
Polaco:Sinos de metal usados para derrubar a corda americana. 
Potranca: mulher grande, bonita
Pouso: Aconchego.
Pula boi: Pergunta equivocada para saber se o cowboy monta em boi 
Pulei no mato: Estou indo embora
Prá mim é pouco: Quando o cowboy não se motiva a uma ação
Preá capado: Não serve pra nada
Roiado: Apertado
Sarado: Forte, saudável.
Secar a bagaça: fazer uma boa montaria, dar tudo de si.
Sedém: Cinta que se amarra na virilha do animal, de crina e pêlo, provocando cócegas e fazendo que ele pule.
Sedém no Talo: Calcinha entrando.
Semeneia: Ande depressa.
Setubal: Rapaz ou moça que não arrumou ninguem a noite interia
Sinueiro: Boi ou cavalo experiente que comanda, esperto, chefe da tropa ou manada.
Tá indo ou tá vortando?: Aquele que usa o chapéu ao contrário
Tá na Fase: Período seguido em que o cowboy se apresenta muito bem.
Tá no Ferro: Quando o cowboy consegue parar no touro.
Tá no laço: Quando a paquera vira namoro.
Tá no náilon: Mulher conquistada.
Teréré: Bebida de erva, com água gelada muito apreciado pelos sertanejos.
Torar: Parar no touro
Traiado ou "na traia": Adepto de roupa country legítima e completa.
Trem bom!: Coisas boa, como: bebida boa, mulher bonita
Trempe: Chapa de fogão dobrável usada nas comitivas.
Trocê: Ato ou efeito de virar, mudando de direção: "O senhor troce as direitas e depois segue em frente".
Tropa: Grupo de cavalos e touros de aluguel para os rodeios.
Tropeiro: Dono das Tropas
Tufo: Esta palavra significa bastante, muito (em quantidade).
Universitário: Jovem que perde as mulheres para os Cowboys
Universitária: mulher inexperiente